return to the french menu